WhatsApp podría notificar mensajes leídos
WhatsApp, la aplicación de mensajería instantánea vía internet más usada en el mundo, permitirá que sus usuarios conozcan si el receptor de sus mensajes los leyó
Para todos aquellos que siguen creyendo que el "double check" (o "doble palomita") significa que el mensaje ha sido leído- pese a que la empresa desmintió esta creencia- ahora sí podrán saber esto. De acuerdo a las versiones que circulan en Twitter, en las próximas semanas, WhatsApp estaría incorporando nuevas funciones, entre las que destaca la de notificar al emisor si su mensaje fue leído. El diario argentino ´La Nación´ publicó en su sitio que un usuario de Twitter que participa en la traducción del software de WhatsApp al italiano recibió 11 frases para traducir, entre las que destaca ´leído por´. Se presume, los conceptos que había que modificar en otro idioma, serán las modificaciones que tendrá WhatsApp: compartir contacto, enviado, leído por, entregado, cumpleaños, y recibido, reproduciendo y reproducido por (mensaje de voz), página web y notas. Hasta el momento, WhatsApp no ha hecho ninguna declaración oficial al respecto, por lo que se desconoce cuándo sería actualizada la aplicación.#whatsapp #wp #translations - good news, we'll know if a contact read, play or get our messages pic.twitter.com/EwWYdPNqkx— Emanuele (@mancae90) agosto 6, 2014
Comentarios
Notas Relacionadas
